President Wen rejects MB·朴 pardon… Real estate instability recognized, policy failure was disregarded (recommended)

Input 2021.01.18 12:39 | Revision 2021.01.18 13:07

[文대통령 신년 기자회견]
Not only Lee Myung-bak and Park Geun-hye, but also Han Myung-suk’s amnesty are negative
In the real estate issue, “Preparation of special supply measures…announced before the New Year”
Confidence in quarantine and economy… “Recovery before corona in the first half of this year”
Park Won-soon’s extreme choice, “I’m sorry in many ways”

President Moon Jae-in presented a “national consensus” as a prerequisite for the amnesty of two former presidents Lee Myung-bak and Park Geun-hye, which recently focused on public attention at a New Year press conference on the 18th. In fact, it is interpreted as saying that the amnesty is difficult.

He admitted that it did not produce results in the real estate problem, but argued that the reason was not’policy failure’ but’liquidity and increase in single-person households’.



President Moon Jae-in is clapping applause while attending the ‘2021 New Year Press Conference’ held in an on-off mixed manner at the Blue House Chunchu Hall on the morning of the 18th. /Newsis

◇”Amnesty Major, National Consensus”

At this press conference held in the fifth year of the Moon Jae-in administration, the amnesty of two former presidents was the first question. ‘Amnesty’ was brought up by Democratic Party representative Lee Nak-yeon from the first day of the new year, and it became a controversy in politics as a strong backlash from supporters of President Moon.

In addition, as former President Park Geun-hye was recently sentenced to “22 years in prison” in the Supreme Court, it has a requirement to receive an amnesty. The opposition party insisted that the two former presidents needed pardons because of national unity.

President Moon agonized over this a lot, but honestly I decided to tell you my thoughts, and said, “Now is not the time to say pardon.” One of the reasons is that former President Park’s brother was confirmed on the 14th, just four days ago. President Moon said, “To say pardon as soon as the sentence is over, although pardon is the authority of the president, there is no right to say that to politicians including the president.”

The other reason is that the two former presidents have not admitted the charges. President Moon said, “I think the common sense of the people will not tolerate this movement that denies past mistakes and demands amnesty in the face of not acknowledging the results of the trial, and it is difficult for me to accept it.”



A banner asking for the release of former President Park Geun-hye in front of the Seoul Detention Center in Uiwang-si, Gyeonggi-do on the morning of the 18th when President Moon Jae-in’s 2021 New Year’s press conference was held is displayed on the broadcast screen. /Newsis

However, President Moon left the possibility of pardoning in the future. However, it is interpreted as suggesting’public consensus’ as a condition, and in fact revealing a negative meaning to the pardon. He said, “It is worth listening to the opinion of achieving national unity through amnesty,” he said. “When the appropriate time comes someday, the time will come when we have to think deeper.” He then drew a line saying, “However, the main system is that a consensus should be formed with the people.”

Representative Lee Nak-yeon, who raised the’amnesty’, met with reporters during a press conference for President Moon and said, “I respect the will of the President.”

President Moon expressed negative views on the amnesty of not only the two former presidents, but also politicians such as former Prime Minister Han Myung-sook. “I personally feel sorry for the former prime minister or the two former presidents,” he said. “But I personally feel sorry for him and the exercise of the president’s pardon is quite different.” He said about the president’s right to pardon, “it’s been delegated by the people, so the president can’t do it at will.”

◇”Real estate stabilization, unsuccessful”

President Moon’s approval rating surpassed the 70% level due to the corona defense performance in the first half of last year, but plunged to less than 40% in August last year as real estate prices surged. In this regard, President Moon admitted that he did not achieve his intended results, saying, “We have focused on suppressing real estate speculation so far, but we have not succeeded in stabilizing real estate in the end.”

However, the reason was not the’policy failure’ pointed out by the opposition, but the liquidity in the market and the increase in single-person households. President Moon first mentioned, “Like other countries, the market liquidity is very rich, and money is being driven into the real estate market at low interest rates.” “The population declined last year, but (the number of households) increased by a whopping 610,000 households,” he said, “an increase in the number of households that did not exist in the previous year.” Accordingly, the head of the real estate policy was changed from former Minister Kim Hyun-mi to Minister Byun Chang-heum, but the current government’s real estate policy is unlikely to change.

President Moon said that Minister Byeon will announce a new real estate supply policy before Lunar New Year (February 12). He explained, “We want to come up with special measures in the real estate supply while maintaining the stance of suppressing speculation,” he explained. “The aim is to relieve public anxiety about the lack of supply at once.” As for the direction of new supply measures, he mentioned the development of the station area and the bold development of new housing sites.



On the morning of the 18th, a real estate agent in Seocho-gu, Seoul, is watching a live broadcast at a press conference for President Moon Jae-in’s New Year. /Newsis

◇’Confidence’ in quarantine and economy

President Moon Jae-in showed confidence in the coronavirus quarantine and the economic outlook for this year. When there were few questions related to quarantine, I even said, “Do you have any questions because you are good at quarantine?”

First, President Moon said, “It was introduced quickly enough, and sufficient quantities were secured” to the question,’Was Korea able to secure the corona vaccine a little faster?’ He added, “At the latest in November, group immunity will be formed,” he said. “The timing of vaccination and group immunity formation will never be later than in other countries, but rather soon.” Regarding the current corona 3rd epidemic situation, he said, “we have reached the end” and “definitely beating.”

President Moon also said that it is “very good macroscopically” regarding the economic situation. Last year, I heard that Korea recorded the highest growth rate among the member countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). He added, “It is very rare in a country that can recover before the coronavirus by combining economic growth in 2020 and this year,” he said. “Korea has confidence to recover the level before the corona situation within the first half of this year.”

◇”Park Won-soon, I am sorry for why you acted like that”

At the press conference that day, a question was also raised about the late Mayor Park Won-soon. Recently, the court said, “It is admitted that the victim suffered considerable mental suffering due to Mayor Park’s sexual harassment,” based on text messages sent by Mayor Park to the victim. The Blue House used the expression “the victim complainant” when former Mayor Park made an extreme choice last year, and President Moon also harmonized with the slums, causing controversy.

President Moon said, “It is in many ways unfortunate,” regarding the sexual scandal and extreme choices of former Mayor Park. He added, “On the one hand, I am very sorry about why Mayor Park did that and why he made an extreme choice.”

.Source