Controversy over health center’pregnant envelope’… “Joseon Dynasty?” vs “deep meaning”

“Master’s teaching for ten years is not only raising a mother for ten months, and raising a mother for ten months is not just giving birth to a father’s day.”

This is an article written on a plastic bag handed out by a public health center in Yongin, Gyeonggi-do.

A netizen wrote with a picture saying, “I received a gift after registering as a pregnant woman, and it was written on the envelope.”

Netizens who saw this pointed out that it was “anachronistic content.”

This article is an excerpt from’Prenatal New Year’ written by Joo-dang, a female scholar of the Joseon Dynasty.

Isajudang is a person who lived in Yongin, and’Taekyo Shingi’ is the first book related to prenatal education in Korea.

Overall, it contains content that emphasizes the importance of prenatal education.

However, if you look at the quoted content, it is a reaction that it does not match the present time.

One netizen said, “If a woman has a child for 10 months, she can’t be as good as a man. Isn’t it a male-dominant accident?”

There were reactions such as “Is it the Joseon Dynasty?” and “It’s misleading if you look at that text alone.”

However, there is also an objection to look into the meaning of the text.

When you look at the entire contents of’Prenatal Shingi’, it’s not a big problem.

One netizen said, “It means that the state of consciousness of parents at the time of having a child is more important than ten months of care,” and said, “Before having a child, you should prepare your body and mind for the day.” Said.

Another netizen said, “It looks unpleasant at first glance, but you have to see the actual meaning of that text.”

In fact, a professor interpreted the concept of prenatal education as “While many people limited prenatal education to women’s duties, the Isajusa Party extended the concept of prenatal education to the whole family.”

This plastic bag was first made in 2017.

Currently, there are only a few sheets left and are not being used.

An official at the health center said in a phone call with JTBC, “A pregnant woman asked for an envelope that there was no place to put things, so I asked if it was okay,” he said. “It is not a package for all pregnant women.”

He continued, “Even so, it is our mistake to give you an envelope that you feel uncomfortable with. We will not use it in the future.”

Previously, Seoul had a similar controversy.

It was a problem that I wrote on the homepage as something to be aware of.

The contents include’Before hospitalization, you should pack side dishes, your husband’s underwear, and socks in advance’,’Do not postpone the housework and do it right away, and it will help you manage your weight.’

The city of Seoul, which was criticized, deleted the content.