By the way, another firearms incident took place in a supermarket in Colorado, USA. It’s been just six days since the Atlanta shootings. Ten people were killed, including the police, and the motive for the crime is still unknown.
This is Hong Hee-jung’s correspondent.
[기자]
The police call the suspect to disarm and surrender.
[볼더 경찰 : 건물 전체가 포위됐다. 지금 당장 항복하길 바란다.]
The shooting time was on the afternoon of the 22nd local time.
A man went into the supermarket and fired a firearm.
Some customers who were shopping were shot down,
[세상에. 여기 마켓 안에 사람이 쓰러졌어요. 여기 보세요.]
You hear another gunshot.
The market, swamped with fear, quickly became a mess.
[현장 목격자 : 탕, 탕, 탕, 탕! 즉시 그녀에게 달려갔고 당장 매장 밖으로 나가야 한다고 생각했어요.]
[현장 목격자 : 딸이 전해주길, 총을 든 남자가 앞에 있던 여자를 쐈다고 했어요. 급히 위층으로 올라가 코트 옷장에 한 시간 동안 숨어 있었고…]
Even heavily armed special squadrons were deployed.
After hours of confrontation, a suspect was arrested.
It is known to have used the AR-15 rifle.
A total of 10 people died.
[마이클 도너티/볼더 카운티 검사 : 끔찍한 비극이자 악몽입니다. 희생자들은 평범한 하루를 마치고 쇼핑을 하러 온 사람들이었습니다.]
One of the victims was an officer in his 50s.
Mayor Boulder expressed sadness, saying, “No words can express this tragedy.”
Currently, the suspect is injured and is being treated at the hospital.
The police are investigating specific motives for the crime.
In less than a week, as the disaster occurred again, public opinion on gun control is also growing.
“We will push for legislation to stop the spread of gun violence,” said Federal Senate Democratic Party leader Chuck Schumer.
(Video Design: Yunna Kim)