[경제]Small business owners’ loss compensation legislation in the first half of the year…

[경제]Small business owners’ loss compensation legislation in the first half of the year…

by

“Excessive sacrifice of uniform business restrictions…flexible measures required”
The Ministry of Mid-term and Mid-term Promotes Legislation of Loss Compensation System in the first half of this year

[앵커]

In the first half of this year, legislation for compensation for losses for small business owners who have been driven by the social distancing of Corona 19 will be promoted.

The small and medium-sized enterprises (SMEs) proposed a plan to use the decrease in sales of small business owners as a support standard.

Reporter Cho Yong-seong reports.

[기자]

The new minister of the Ministry of SMEs and Startups first met representatives of the SME industry

There followed voices calling for a management crisis.

[고병헌 / 어뮤즈먼트산업협동조합 이사장 : 영세 소상공인도 어렵습니다만 제조업도 굉장히 어려움을 겪고 있고 가동률이 50% 정도밖에 안 되고 있습니다.]

For the loss compensation system, which has emerged as a major issue, there has been an opinion in the industry that the reduction in sales should be the standard.

[김기문 / 중기중앙회 회장 : 손실보상제와 관련하여 소상공인은 물론” + “특별고용지원업종에 해당되는 소기업도 포함하고, 어떤 방식으로 지원할지 해답은 없지만 매출 감소분을 지원기준으로 참고하면 합리적이지 않을까 생각됩니다.]

The industry emphasized that flexible measures are needed as uniform business restrictions without loss compensation require excessive sacrifices from small business owners.

In this year’s business report, Minister of Finance Kwon Chil-seung, who received an order from President Moon Jae-in to introduce a reasonable loss compensation system, stated this as a policy goal.

He said that in cooperation with relevant ministries, it is actively considering preparing a system to support small businessmen affected by Corona 19.

It has been announced that it will promote the legalization of damage support for small business owners who suffered losses due to the government’s quarantine measures in the first half of this year.

[권칠승 / 중소벤처기업부 장관 : 소상공인·자영업자들에게 피해가 집중되고 있기 때문에 피해를 집중적으로 보신 분들에게 신속하고 최대한 두터운 지원이 갈 수 있도록 그런 부분을 먼저 진행하는 것이 맞다고 보고 있습니다.]

In addition, the Ministry of SMEs and Enterprises is also pursuing a plan to allow each business entity to receive disaster support funds even if it operates multiple businesses, and to set an upper limit if necessary.

YTN Quiet Seong[[email protected]]is.

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]

.Source