The first announcement that raised suspicion of the LH crisis
Even in the investigation of 14,000 people, there are no suspects of speculation by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
The transaction history of the non-provider of family and personal information could not be confirmed.
Opposition parties and civic groups are also dissatisfied with the’backward North’s pressure after a week of suspicion
I leave it to the special edition… Criticism of “I missed Golden Time”
viewer
“What kind of war against speculation was that 7 more speculators caught?”
After the government investigated allegations of land speculation in the third new city, it revealed the results of an investigation that only seven additional employees of the Korea Land and Housing Corporation (LH) were caught. In addition, the Blue House announced that there was no suspicious real estate speculation transaction as a result of a thorough investigation of 368 persons with secretary level or higher and immediate family members related to the third new town. However, due to the limitation of self-investigation after the announcement of this survey, it is diagnosed that it is not enough to calm the angry public sentiment. Accordingly, the opposition party poured out a strong criticism, saying, “What kind of war against speculation is it that caught 7 more speculators?” Real estate experts also raised strong doubts about the credibility of the government’s announcement, saying that the investigation of employee families and borrowed accounts was only a meaningless result.
At the third regular briefing held at the Seoul Government Complex on the 11th, Prime Minister Jeong Sye-gyun said that a joint government investigation team investigated the “personal transaction” of 14,319 employees of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and LH from the 4th. It was revealed that there were a total of 20 people, including 13 people who raised suspicions by the Participating Solidarity. According to the announcement, they were all LH employees, and none of the suspicious transactions of employees of the Department of Land was included. Eleven out of 20 were found to have made suspicious transactions when Byeon Chang-heum served as president of LH. Prime Minister Chung said, “We declare war on real estate crime. He stressed that he will thoroughly investigate suspicions such as loan-dealing transactions and ensure that illegal activities are punished by the government joint special investigative headquarters. “The expansion of public housing that was originally planned will be carried out without a hitch.”
However, experts criticized the government’s results of the announcement that it would not alleviate public suspicion. Dae-jung Kwon, a professor at the Department of Real Estate at Myongji University, criticized “I even think that the government has undertaken a scale-down investigation.” The opposition party also criticized the government’s response. People’s Power Spokesman Kim Eun-hye said, “Did you shake off your head with a disgrace to catch seven more speculators?” “This investigation, limited to the Ministry of Land, Infrastructure, and LH staff, was not able to deal with car names and saved the body by cutting off the tail. I succeeded in doing it,” he raised his voice.
viewer
The government announced the results of the first investigation on the allegations of real estate speculation by the Korea Land and Housing Corporation (LH), which earned the public’s resentment. This is because, in this survey, not only did not verify the name transaction or the family and immediate existence, but also did not access the real estate transaction details of some individuals who did not provide personal information. The government is in a position to resolve such incomplete investigations by requesting the government joint special investigative headquarters to resolve them. However, there are constant concerns that the prosecution will not be able to participate in the investigation due to the adjustment of the investigative powers of the prosecutors.
Family and direct existence,’blind bath investigation’ missing car name transaction
It is pointed out that the first survey results announced by the government joint investigation team on this day limited the survey targets to’Ministry of Land and LH executives and employees’ because of the unreliable background. The joint investigation team conducted an investigation with 4,509 and 9,839 employees of the Ministry of Land, Infrastructure, and LH, respectively, and identified 20 suspected speculation. The spouse and direct descendants were excluded from the survey. However, due to the nature of real estate speculation, LH or the Ministry of Land, Infrastructure and Transport executives and employees themselves do not directly engage in land transactions. The government is in a position that the investigation of family and direct existence will be conducted through the Special Investigation Headquarters. The inability to grasp the situation of’car-name transaction’ is also considered a problem. The joint investigation team reports the real estate transactions of LH and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport in 6 new cities (Gwangmyeong Siheung, Namyangju Wangsuk, Hanam Gyosan, Incheon Gyeyang, Goyang Changneung, Bucheon Captain), and large-scale housing sites with more than 1 million ㎡ (Gwacheon and Ansan superiors). The survey was conducted by cross-validating with the land ledger of. However, it is pointed out that this method can only grasp the irregularities exposed on the surface, but has limitations in grasping the actual flow of money. Also, an employee who lately agreed to provide personal information was omitted from the results of this survey. The government is in a position to announce the results of the survey of 26 people (one from the Ministry of Land, Infrastructure, and 25 LH) who have submitted consent to provide personal information since the last 10 days.
viewer
I passed the ball to the special edition… ‘Investigation Golden Time’ on the 9th that flew away
The government is in a position to hand over the investigation of the direct existence and borrowed name transactions, which were omitted in the first investigation, to the Special Investigation Headquarters. However, there are criticisms from the legal community that the government spent eight days after filing the suspicion, devoting time to’investigation’ rather than’investigation’ and exploding the golden time to investigate the substance. On the 2nd, the government entered into the formation of a joint investigation team after the lawyers’ meeting for democratic society (Minbyun) and the solidarity of participation raised such suspicions. The joint investigation team completed the composition on the 4th, two days later, and started a full-scale investigation. On the 9th, a week after the suspicion was filed, the police seized and searched the headquarters of LH’s headquarters in Jinju, Gyeongsangnam-do and the homes of employees.
Even if the special edition initiates an investigation, there are concerns that the police-centered composition will lead to a’blind-tang investigation’. This is because prosecutors with extensive experience in the investigation cannot participate in the special edition due to the adjustment of the prosecutor’s right to be applied from this year. In this joint investigation team, only one professional real estate investigation prosecutor was dispatched. Choi Chang-won, the first deputy chief of the Joint Investigation Group, met with reporters on the 10th and explained, “It is the principle that prosecutors are not dispatched to a special copy is the principle of the adjustment of the investigative power,” and “because the investigation is in the realm of the police.”
“The Unfair Completion of the Wen Government”… Suspicion raised civic groups also dissatisfied
The opposition, the People’s Power, criticized the government’s findings as “the unfair finalization of the Moon Jae-in regime.” Kim Jong-in, chairman of the People’s Forces Emergency Response Committee, pointed out that “the Moon Jae-in regime greatly touched the backlash of public sentiment, especially in real estate, among the three fair issues such as entrance examination, military service, and real estate,” he pointed out at the party’s non-commissioned meeting. Ho-young Joo, head of the People’s Forces, said, “It is urgent not only to conduct the investigation by the government joint investigation team, but also to receive only one prosecutor and show it as’organic cooperation with the speculum’.”
Civic groups that raised suspicions such as Minbyun and the solidarity of participation also criticized the survey as “it has not deviated from the level of arranging basic factual relations.” Immediately after the joint investigation team was announced, they made a comment and asked, “Please transparently disclose the specific grounds and standards for judging 20 suspected speculation cases, and the land transactions of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and LH employees who are not included in suspected speculation cases.”
The groups also strongly filled out that “there is a clear limit to the investigation by the government joint investigation team. As expected, the investigation method of the joint investigation team has not deviated from the level of arranging very basic facts.” He pointed out, “Because the target is limited to employees of LH Corporation and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, it did not lead to investigations on speculative behavior through spouses, direct relatives, acquaintances or new names.”
viewer
The former lawmaker’s family also suspects speculation… “Second investigation bonamana missing from the prosecution”
As the results of the first investigation into the Korea Land and Housing Corporation (LH) incident by the government joint investigation team were announced on the same day, the voices of the politicians are spreading that the prosecution needs to be investigated. The opposition party responded with a raging response to the government’s announcement that only about 20 LH employees are suspected of speculation in a situation where even the members of the ruling party’s active-duty lawmakers are suspicious of speculation in the new city. In particular, the opposition party raised their voices that even if the prosecution conducted a second investigation at the level of the current joint group, which was excluded from the investigation, the investigation of’blindness’ would be repeated.
Candidate Ahn Chul-soo, Mayor of the People’s Party of Seoul, said in a meeting of the Party’s Supreme Council on the day that “a thorough investigation of the truth and strong punishment should be carried out by all means possible, whether it is a state affairs investigation or an investigation by the prosecution.” He argued that we must eradicate the’people’s parasites’ that are eaten by pulling out the people’s blood and sweat.” He cut and said to President Moon Jae-in that “we must take measures so that the prosecution can investigate,” and “if there is a will to investigate the truth and fight corruption, there is no reason to refuse it.” When voices were raised that it was inevitable to put prosecutors into the investigation due to widespread speculation suspicion, the government arranged that in addition to one prosecutor currently dispatched to the Prime Minister’s Office, an additional prosecutor specializing in real estate would be dispatched to the joint corps. This, too, was limited to legal aid, not investigation.
viewer
In the end, it is pointed out that in the current situation where the prosecution is excluded from the investigation, it is difficult to come up with a result that is effective even if the joint group proceeds to the second investigation. The power of the people was shot by saying, “Why is the Blue House and the ruling party saying,’Investigations by the prosecution should never be done’ in an urgent moment?” Earlier, spokesman Choi Hyung-du said, “The prosecution and the auditor, who wanted to touch the living power even though they were asking for an outset, were criticized from the subject of investigation and investigation, and the criticism public opinion ordered cooperation with the speculum late.” He pointed out that the investigation will cease to be an investigation to look after.” Rep. Je-won Jang of the same party also said through his social network service (SNS), “The prosecution has become a contract investigative agency that can participate in the investigation only after receiving the order of Justice Minister Park Bum-gye.” It was made into a’selective investigative agency’ that decides whether to use the prosecution according to the case,” he criticized. Former Supreme Commissioner Lee Jun-seok also repeatedly urged, “Leave this to the prosecution who has experience in investigating such large-scale corruption.”
/ Reporter Kim In-yeop [email protected], reporter Yoon Kyung-hwan [email protected], reporter Yoon Hong-woo [email protected], reporter Song Jong-ho [email protected]
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >