[앵커]
President Moon Jae-in said the Biden administration should succeed to the joint declaration of the Singapore talks, and that the US-Korea summit will be promoted early to resume dialogue with the US.
At the same time, he emphasized that Chairman Kim Jong-un’s will for peace and denuclearization is clear.
Reporter Lee Gyo-jun.
[기자]
President Moon Jae-in mentioned the 2018 Singapore-North Korea talks seven times at a New Year’s press conference.
On the basis of what we have built with the Trump administration, we have repeatedly emphasized the need to resume North American dialogue.
[문재인 / 대통령 : 그 대화는 도널드 트럼프 정부에서 이뤘던 성과를 계승해 발전시켜 나가는 것이어야 한다고 봅니다. 트럼프 정부에서 있었던 싱가포르 선언은 비핵화와 한반도평화 구축을 위해서 매우 중요한 선언이었습니다.]
Despite some concerns, the Biden administration expected to prioritize the issue of the Korean Peninsula after its inauguration.
In response, he announced that he would hurry to promote the Korea-US summit to mediate dialogue between the two countries.
[문재인 / 대통령 : 가능하면 조기에 한미 정상 간 교류를 보다 조기에 성사시켜서 양 정상 간 신뢰나 유대를 구축하는 것은 물론이고 이런 한반도 문제, 평화 프로세스에 대한 공감대를 재확인하고 싶습니다.]
He expressed confidence in the willingness of Chairman Kim Jong-un to denuclearize, saying that the plan to increase nuclear force, which North Korea repeatedly announced at the 8th Party Congress, was a result of the collapse of talks between the United States and North Korea.
[문재인 / 대통령 : 김정은 위원장의 어떤 평화에 대한 의지, 대화에 대한 의지, 그리고 비핵화에 대한 의지는 분명히 있다고 생각합니다.]
During the remainder of his tenure, he did not hide his expectations for the resumption of the inter-Korean summit and the return of Chairman Kim Jong-un.
[문재인 / 대통령 : 저는 언제 어디서든 김정은 위원장과 만날 용의가 있고, 그렇게 남북 정상 간의 만남이 지속되다 보면 그렇게 더 신뢰가 쌓이게 되면 언젠가 김정은 위원장이 남쪽으로 방문하는 답방도 이뤄지게 될 것이라고 그렇게 믿습니다.]
Resumption of ROK-US combined military training, which has emerged as an important test of inter-Korean relations this year, emphasized that it is an annual defense training.
Still, it left room for discussions with North Korea through the inter-Korean military committee.
YTN Kyojun Lee[[email protected]]is.
[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]