“한국의 메릴 스트립? 나는 한국의 윤여정 일뿐”

윤여정은 한국계 미국인 2 세대 정 이삭 감독의 자서전 영화 '미나리'로 아카데미 여우 조연상 후보에 오른 최초의 한국 배우이다. [연합뉴스]

윤여정은 한국계 미국인 2 세대 정 이삭 감독의 자서전 영화 ‘미나리’로 아카데미 여우 조연상 후보에 오른 최초의 한국 배우이다. [연합뉴스]

“저는 지금 74 세이고 이것이 얼마나 영광스러운 일인지 알고 있습니다. 여러분의 지원에 감사해야합니다.하지만 이렇게 인사 할 수밖에 없어서 죄송합니다. 이 시대에 이런 일이 일어날 것이라고는 상상도 못했습니다. 이제 후보에 올랐으니 지금 당장 응원 해 주셨으면하는데, 후보에 오르는 것만으로도 수상한 것 같다.”

아카데미 남우 조연상 후보작 소감
지원 해주셔서 감사하지만 솔직히 부담 스러웠습니다
올림픽 선수들의 고통을 아는 것처럼

2 세대 한국인은 작은 영화에 참여하여 보상을받습니다
지명만으로 상을받은 줄 알았는데

한국 배우 최초로 아카데미 여우 조연상 후보에 오른 윤여정은 16 일 보도 자료를 통해 이러한 인상을 전했다. 15 일 (현지 시간) 발표 한 제 93 회 아카데미 상 후보작 중 정 이삭 (이삭 정, 43) 감독의 영화 ‘미나리’가 최우수 여우 주연상, 남우주 연상 (스티븐)을 수상했다. 연), 조연상 (윤여정). · 감독상, 시나리오 작가상 (이상 이삭), 음악 상 (이밀 모세) 등 총 6 개 부문 후보에 올랐다.

한인 작가 이민진의 미국 드라마 ‘파친코’촬영을 위해 캐나다를 방문한 뒤 15 일 밤 한국에 도착한 윤여정은 코로나 19로 인해 2 주가 걸립니다. Maria Bakalova ( ‘Borat Sequel’), Glenn Close ( ‘Hilville ‘s Song’), Olivia Coleman ( ‘The Father’), Amanda Seyfried ( ‘Mank’)와 같은 세계적인 배우와 경쟁하세요. 아카데미 조연 배우 트로피를 위해. 이에 대해 그는“지원 해줘서 고마웠지만 솔직히 부담 스러웠다”며“올림픽 선수들의 정서적 고통을 느낄 수 있었다. 그는 경쟁이 싫다고 말했다. “사실 후보에 오른 것은 큰 영광이었고 5 개 후보 모두 각자의 영화에서 최선을 다했습니다. 그는 이번 지명만으로는 다른 배우들이 한 작품의 순위를 매기는 것이 아니기 때문에 상을받는 것과 같다고 반복해서 말했다.” 윤여정은“지원 해주신 분들께 감사하다”고 말했다. “시간이있을 때 사람들이 고마워 할 것 같아요. 감당할 수 없을 때 불평하지만 많이 감당할 수있을 것 같아요. 지나간 모든 것에 감사합니다.”

제 93 회 아카데미 시상식에서 6 개 부문에 노미네이트 된 '미나리'의 주인공.  뒷줄 왼쪽부터 정 이삭 감독, 윤여정, 한예리, ​​스티븐 연, 노엘 케이트 조, 앨런 김. [사진 A24]

제 93 회 아카데미 시상식에서 6 개 부문에 노미네이트 된 ‘미나리’의 주인공. 뒷줄 왼쪽부터 정 이삭 감독, 윤여정, 한예리, ​​스티븐 연, 노엘 케이트 조, 앨런 김. [사진 A24]

정 이삭 감독의 자서전 영화에 참여하게 된 계기도 돌아 보았다. 그는“한국 2 세가 만든 작은 영화에 참여한 줄 알았는데 힘들지만 보람있는 순간이었다”고 말했다. “각본을 전달하고 감독을 소개하고 책임감을 가지고 함께 해주신 제 친구 이인아 PD에게 감사드립니다. 나는 말했다. 독일 한인 영화 감독 이인아 프로듀서가 시나리오 ‘미나리’를 윤여정에게 건네 주었다. 그의 설명에 따르면 두 사람은 함께자가 격리 중이며 전날 후보자 선발 소식을 들었다. 드디어 윤여정의 이름이 불렸을 때이 PD는 울고 있었다. 한편 윤여정은 제작사 A24를 통해“공허해서 울지도 않았다.

윤여정은“한국 배우가 오스카상 후보에 올 거라고는 꿈도 못 봤는데 나라 서 믿을 수가 없다”고 말했다. 마치 다른 세상 이야기 같아요.” 그는 농담으로“모두들 여기 ​​(축하하러오고 싶겠지 만) 여기에 올 길이 없을 것”이라고 농담했다. 혼자 마셔야 해요. 나는 70 세 이상이라 집에서 원하는 것은 무엇이든 할 수있다.” 그는 혼자서 샴페인 한 잔으로 축하했다고합니다.

외신에 따르면 윤여정 역시 ‘한국의 메릴 스트립’으로 미국 비평가들이 쏟아 낸 칭찬에 ‘일종의 스트레스’라고 고백했다. “한국에서 Meryl Streep이라고 불리는 것이 칭찬이라는 것을 알고 있지만 왠지 마음이 편하지 않았습니다. 메릴 스트립은 세계적으로 유명한 여성이고 저는 한국의 윤여정입니다. 모든 사람이 다르고 나 자신이되고 싶어요.” “나는 당신이 힘과 에너지를 가지고 있다면 평생의 경험이 될 수있는 오스카상을 위해 로스 앤젤레스를 방문하고 싶습니다.” 총 6 개 부문에 지명 된 ‘미나리’는 다음달 25 일 시상식에서 시상 할 예정이다.

1980 년대 한인들이 미국에 정착하기위한 투쟁을 그린 ‘미나리’는 딸 모니카 (한예리)를 위해 한국에서 온 시어머니 선자 역을 맡았다. . 포브스 매거진은 “마리는 낯선 곳에서 뿌리를 내리기 위해 고군분투하는 한인 가족의 이야기를 들려 준다. 한인 가족에 대한 이야기이기도하지만 이민자들이 미국을 만드는 방법에 대한 이야기이기도하다”고 말했다.

외국 언론은 또한 지난해 ‘기생충'(감독 봉준호)이 한국 영화 ‘미나리’의 주요 부문 후보에 올랐다고 밝혔다. LA 타임스는 ” ‘기생충’이 지난해 아카데미 시상식에서 역사적인 우승을 차지했지만 오스카는 아시아 인과 아시아계 미국인의 재능을 인정한 기록 중 최악의 기록을 가지고있다”고 말했다. 스티븐 연이 오스카의 역사를 만들었다.” 할리우드 어워드 예측 사이트 골드 더비는 윤여정과 스티븐 연의 지명을 “역사적인 아시아 배우 후보”로 평가했다.

강혜란 기자 [email protected]


Source