SBS, 새해 특집 영화 내보내기로 장면 잘라 내기
인권 단체 “LGBT 존재에 대한 감각적 대우”비판
영화 ‘보헤미안 랩소디’의 한 장면. 이 영화는 록 밴드 ‘퀸’의 리드 보컬 프레디 머큐리의 삶을 강조하고 LGBTQ로서의 삶을 다룹니다. 20 세기 폭스 코리아 제공
록 밴드 ‘퀸’의 리드 보컬 프레디 머큐리의 생애를 다룬 영화 ‘보헤미안 랩소디’가 설날 특집 영화로 방영됐다.
한국의 LGBTQ 인권 단체들의 비판을 받았을뿐만 아니라 외국 언론에서도 “중국에서 LGBT 콘텐츠에 대한 검열이 다시 일어났다”고 지적했다.
한국 방송사 SBS는 16 일 (현지 시간) 16 일 (현지 시간) 16 일 (현지 시간) ‘보헤미안 랩소디’를 방송했다. 코리아 헤럴드를 인용 해 키스 신이 삭제되고 게이 커플이 등장한 장면이 흐릿 해졌다.
SBS는 “성 소수자 차별을하려는 특별한 의도는 없었다”고 밝혔다. 그는 “남녀 이외의 남자와 여자의 키스 장면이 너무 길면 감각적으로 보이기 때문에 똑같이 편집 될 것”이라며 “가족이 함께 보는 것이 불편할 수 있기 때문”이라고 말했다.
‘보헤미안 랩소디’중국, 말레이시아 검열
편집 대상이었던 영화 ‘보헤미안 랩소디’에서 프레디 머큐리와 짐 허튼이 키스 신. 트위터 캡처
그러나 방송을 본 네티즌들은 “영화에서 프레디와 메리 오스틴 (프레디의 첫 연인, 여자)이 키스하는 장면은 편집되지 않았다”고 지적하고 방송사의 설명을 받아들이 기 어렵다고 답했다.
15 일 공개 된 해설에서는 “보헤미안 랩소디는 머큐리의 음악뿐만 아니라 LGBTQ로서의 삶도 담은 전기 영화 다. SBS는 동성 키스 장면을 삭제하거나 모자이크 처리했다. 모욕적이다.” 또한 그는 “SBS 관계자는 성 소수자 존재를 폭력적이고 감각적 인 태도로 다루며 검열 태도를 드러냈다.
해외 LGBTQ 매체도 일반적으로 설득력이없는 어조로 뉴스를 다루었 다. ‘핑크 뉴스’측은 ” ‘보헤미안 랩소디’의 영화 등급은 PG-13 (보호자지도하에 모든 연령대 시청 가능)이지만, 그 내용이 깜짝 놀랄만하다고 판단되는 방식은 불분명하다”고 밝혔다.
매거진 아웃은 “2019 년 중국 영화관에서도 ‘보헤미안 랩소디’6 분을 상영했지만 비슷한 검열이 다시 발생했다”고 밝혔다.
‘보헤미안 랩소디’의 중국 상영은 머큐리와 허튼의 키스, 머큐리와 폴 프렌 터 (두 번째 연인, 남성)의 키스, 그리고 여왕의 노래 ‘I Want to Break Free’에서 머큐리가 여성에게 등장한다. 구성하다. 뮤직 비디오도 모두 삭제 한 편집입니다.
말레이시아에서도 같은 수준의 검열이 상영되었고 싱가포르는이 영화를 ’18 세 미만 시청 불가 ‘로 분류했습니다.
“한국 방송 LGBT 콘텐츠를 다룬 야당 여론 일기”
영화 ‘보헤미안 랩소디’의 하이라이트 라이브 에이드 공연장. 2018 년 ‘보헤미안 랩소디’는 한국 관객 1000 만 명을 동원해 LGBTQ 문제를 다룬 영화로 드문 대히트에 성공했다. 20 세기 폭스 코리아 제공
일부 네티즌들은 한국 방송사들이 LGBTI 관련 콘텐츠를 온전히 수용 할 수있는 상황에 있지 않다고 분석했다. 서구와 달리 한국의 성 소수자에 대한지지는 아직 크지 않지만 오히려 반대의 목소리가 큰 상황을 방송사들이 고려하도록 강요했다.
영문 커뮤니티 사이트 ‘레딧’사용자는 “한국 영화관에서 ‘보헤미안 랩소디’를 볼 때 검열은 없었지만 남자와 남자가 (청중에서) 키스를했을 때 새로운 소리가났다. 여덟 명 정도의 한숨.
실제로 미국 여론 조사 기관인 퓨 리서치 센터 (Pew Research Center)가 작년에 실시한 여론 조사에 따르면 응답자의 44 %가 LGBTQ 사람들이 사회적으로 받아 들여질 수 있다고 답했으며, 이는 여전히 절반 미만입니다.
앞서 방송사들은 LGBTI 콘텐츠를 다룰 때마다 격렬한 반대에 부딪 혔습니다. 2011 년 KBS 2TV에서 방영 된 ‘드라마 스 스페셜 클럽 딸들’은 각 세대를 대표하는 레즈비언들의 러브 스토리를 담은 드라마 였지만 방송 후 반발이 일어나 결국 리플레이 서비스를 중단했다.
2010 년 SBS에서 방영 된 드라마 ‘인생은 아름답다’역시 동성 커플 드라마였다. 그 당시 반 동성애 단체는 신문에 대규모 비판 광고를 게시하여 그들을 반대하는 캠페인을 벌였습니다.
2015 년 JTBC 드라마 ‘선암 여고 탐정단’은 방송 통신 심의위원회 다수로부터 경고를 받았다. 그 이유는 “청소년을 대상으로 한 드라마에서 동성애를 주제로 다루면서 여고생들끼리 키스 신을 장시간 클로즈업으로 방송하는 방송 평론 규칙을 위반 한 것”이었다.
인현 우 보고자 [email protected]
한국 일보 뉴스 네이버 채널 구독
세상을 보는 균형, 한국 일보 Copyright © 한국 일보