‘조선 구 마사’측, “설정일뿐, 민감한 시간에 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다” [전문]

‘조선 구 마사’측은 중국식 소품과 음식의 사용을 설명했다.

23 일 SBS 새 월화 드라마 ‘조선 구 마사’제작진은 “3 번째 왕자 충령 대군이 왕자 대신 중국 국경으로 먼 거리를 이동해야하는 상황을 강조하기 위해, 약령 대군, (명나라 국경) ‘이라는 해당 장소를 설치하고 자막을 붙였다. 명나라를 거쳐 조선으로 막 건너간 서역에서 구 마사 사제단을 쉬게하는 곳이다. 명나라 국경에 가까운 지역, ‘중국 교통량이 많지 않습니까?’ 상상력이 더해진 소품을 준비했는데, 극중 한양에서 멀리 떨어진 캐릭터들의 위치를 ​​설명하기위한 설정일뿐, 특별한 의도는 전혀 없었다”고 말했다.

그러나 ‘조선 구 마사’측은 “민감한시기에 오해 할 수있는 장면으로이 장면을 시청하는 데 불편을 끼쳐 드려 죄송하다. 향후 방송 제작은 우리가 책임 지겠다”고 말했다.

22 일 첫 방송 된 ‘초 성구 마사’에 중국식 음식이 등장 해 일부 시청자들의 불만을 자아냈다. 제작팀이이를 명확히 한 것 같습니다.

한편 ‘조성구 마사’는 인간의 욕망을 이용하여 조선을 삼키려는 사람과 악령을 지키기위한 인간의 피의 투쟁을 그린 한국식 엑소시스트 판타지 사극이다. 첫 방송 당시 최고 시청률은 10.7 % (닐슨 코리아, 수도권 기준) 다.

▶ 아래는 ‘조선 구 마사’공식 입장 전문입니다.

중국 스타일 아이템과 음식에 대한 생산 직원의 입장을 알려 드리고자합니다.

세 번째 왕자 인 충령 대군이 황태자 약령 대군 대신 중국 국경까지 먼 거리를 여행하고 서방에서 사제를 데리고 와야하는 상황을 강조하기 위해 ‘의주 근처’라고 불리는 해당 장소 (명나라 국경) ‘이 설정되고 자막이 추가되었습니다.

명나라를 거쳐 조선에 막 들어온 서역에서 구 마사 사제들을 쉴 수있는 곳으로 명나라 국경에 가까운 지역이기 때문에 ‘없었다’는 상상으로 소품을 준비했습니다. 중국 교통량이 많습니까? ‘

극중 한양에서 멀리 떨어진 캐릭터들의 위치를 ​​설명하기위한 설정일뿐, 특별한 의도는 전혀 없었다.

그러나이 장면은 민감한시기에 오해를받을 수 있으므로 불편을 드려 죄송합니다. 향후 방송 제작은 저희가 맡겠습니다.

이호연 보고자 [email protected]

한국 일보가 직접 편집 한 뉴스도 네이버에서 볼 수있다.