디즈니 애니 최초의 동남아 공주 캐릭터 ‘미확인’논란

‘라야와 마지막 드래곤’비하인드 스토리 “Break shit”의 관심사

7 억 명이 서로 다른 문화적 요소가 뒤섞인 비판에 직면

라야와 라스트 드래곤의 주인공 라야 (오른쪽)와 그가 타는 동물 '툭툭'(왼쪽)[AP=연합뉴스. 디즈니+ 제공. 재판매 및 DB 금지]

라야와 라스트 드래곤의 주인공 라야 (오른쪽)와 그가 타는 동물 ‘툭툭'(왼쪽)[AP=연합뉴스. 디즈니+ 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울 = 연합 뉴스) 이영섭 기자 = 동남아 캐릭터가 등장하는 디즈니 신작 애니메이션 라야와 라스트 드래곤의 정체에 대한 논란이있다.

다양한 문화 집단이 하나의 영화에 공존하는 동남아 정서를 표현하려 할 때 다양한 요소가 엮인 모호한 상황이 만들어졌다.

7 일 (현지 시간) 영국 공영 방송 BBC는 “온라인에서 영화가 지역의 다른 문화에서 특정 부분을 선택하여 하나로 합친다는 불만이있다”고 소개했다.

이달 4 일 공개 된 ‘라야와 라스트 드래곤’은 동남아 문화에서 영감을받은 디즈니의 첫 작품이다.

주된 줄거리는 전사로 다시 태어난 라야가 어둠의 세력으로 나뉘어 진 쿠만 드라 왕국을 구하기 위해 전설적인 마지막 드래곤 ‘시수’를 찾아 대단한 모험을 떠나는 것입니다.

Raya가 디즈니의 13 번째 공주이자 최초의 동남아시아 공주라는 점은 주목할 만합니다.

디즈니는 11 개국에 걸쳐있는 동남아시아의 6 억 7300 만 명을 대표하는 인물을 만들기 위해 고군분투했습니다.

이에 동남아시아 특유의 문화적 요소가 영화 전체에 반영된다.

주인공 라야가 쓴 모자는 필리핀 전통 모자 ‘살라 콧’을 연상케하는데, 그가 탄 동물의 이름은 ‘툭툭’은 필리핀, 태국, 캄보디아에서 흔히 볼 수있는 삼륜차를 의미한다.

Raya의 격투 스타일은 인도네시아 ‘Silat’과 같은 전통 무술에서 영감을 받았습니다.

라야와 라스트 드래곤의 한 장면[AP=연합뉴스. 디즈니+ 제공. 재판매 및 DB 금지]

라야와 라스트 드래곤의 한 장면[AP=연합뉴스. 디즈니+ 제공. 재판매 및 DB 금지]

헐리우드 영화에서 상대적으로 소외된 동남아 문화를 전면에 내세운다는 점에서 의미가 있지만, 여러 집단의 이질적인 문화를 하나의 작품에 담는 것은 무리한 시도라고 지적된다.

이는 국가 별, 지역별로 확연히 다른이 지역의 문화를 ‘동남아시아’라는 하나의 개념으로 묶기 어렵다는 것을 의미한다.

이 현상은 또한 과거 식민지 경험의 결과라고 Malaysian Open University의 부교수 David Lim은 설명했습니다.

예를 들어 프랑스 식민지였던 베트남과 네덜란드 식민지였던 인도네시아의 문화는 필연적으로 다르다고 설명했다.

그는 자신을 ‘유럽인’으로 인식하는 유럽인과 달리 동남아 주민들은 그들을 ‘동남아시아 인’으로 보지 않는다고 말했다.

영화 제작사는 작품이 동남아시아에서 영감을 받았을뿐 문화 나 국가에 초점을 맞추려는 의도가 아니라고 밝혔다.

공동 작가 인 Qui Nguyen은 “아서 왕의 전설은 유럽의 이야기와 비슷하다고 생각합니다.”라고 말했습니다.

[월트디즈니컴퍼니 코리아 제공. 재판매 및 DB 금지]

[월트디즈니컴퍼니 코리아 제공. 재판매 및 DB 금지]

[email protected]

Source