미국 구글, “중국은 김치의 원조”, 한국에 ‘미리보기’만 표시

미국판 구글 (영어)은 김치의 기원을 중국으로 소개합니다.[구글 캡처]

김치에 대한 한국과 중국의 온라인 김치 기원에 대한 논란이 커지면서 세계 최대 검색 사이트 인 구글은 ‘중국’과 같은 미국 등 영어권 자들에게 김치의 기원을 소개했다. 5 일 확인됐다. 사용자의 검색 엔진 언어 설정에 따라 검색 결과가 다르게 표시되었습니다.

이날 미국판 (영문) Google 검색에서 ‘김치의 원산지’를 검색하면 ‘중국’결과와 함께 중국 국기와지도가 표시됩니다. 반면에 동일하게 검색하면 Google 한국어 버전에서 검색어를 검색하면 국가 이름이 표시되지 않고 웹 페이지 미리보기 만 표시됩니다.

Google 한국어 버전은 김치의 기원을 정의하지 않고 미리보기 결과 만 제공합니다. [구글 캡처]

일부 네티즌들은 “Google 검색에서 한국어와 일본어를 제외한 대부분의 언어로 ‘김치의 원점’을 검색하면 중국으로 소개 될 것”이라고 지적했다.

시민 단체 인 Vank도 검색 언어에 따라 결과를 다르게 표현하는 것은 구글의 이중적 행동을 엿볼 수 있다고 지적했다. 반크는 구글에 항의 편지를 보냈고, 세계 최대 청원 사이트 인 ‘Change'(www.change.org)에 청원서를 제출할 계획이다.

박기태 반크 대표는 “구글의 행동은 김치 왜곡이 중국의 맹목적인 민족주의와 중국의 민족주의 만이 아니라 한국의 김치를 중국 문화로 만들기위한 것이 아니라 김치 왜곡이 세계로 확산되고 있다는 증거”라고 말했다.