일본, Motegi-Blingen 컨퍼런스 데이터 시트에서 ‘한미일 협력’부분 제외

27 일 일본 외무성은“한미일 3 국 협력의 중요성 ”을 생략 한 토니 블 링컨 미 국무 장관과 토시 미츠 모테 기 외무 장관 간의 전화 회의 내용을 발표했다.

양 장관은 일본 시간으로 오전 8 시경부터 30 분간 회담을 종료하고 회담 결과를 보도 자료로 배포했다. 이 중 미 국무부가 공개 한 자료에 포함 된 한미일 협력 관련 정보는 일본 외무성 자료에서 생략됐다. 일본 정부가 한일 관계 악화를 의식하여 한국의 내용을 축소 한 것으로 해석 할 수있다.

미 국무부가 이날 데이터에서 블 링컨 장관과 모테 기 외무 장관이 미일 동맹의 중요성을 확인한 후 “블 링켄 장관은 한미 협력의 지속적인 중요성을 강조했다 (비린 켄 장관). . 지속적인 한미일 협력의 중요성을 강조) “.

그러나 일본 외무성이 공개 한 데이터에는이 내용이 포함되어 있지 않습니다. 두 장관은 중국, 북한, 한국의 지역 상황과 ‘자유롭고 열린 인도-태평양’의 중요성에 대해 의견을 교환 한 뒤 지역 사회와 국제 사회가 직면 한 도전에 대해 논의했다. · 미국 (미국, 일본), 일본, 미국, 호주, 인도 등 동지 (동일 의지 국가)가 의견을 모아 긴밀히 협력하고 있습니다.

한국은 미국과 일본이 중국, 북한과 논의하기위한 ‘지역적 상황’으로 언급되었고, 미국과 일본과 합의한 협력 파트너들에서 생략되었습니다.

일본 외무성은 블 링컨의 ‘한미일 협력’발언을 공개하지 않았지만 교도 뉴스 등 일본 언론은 미 국무부의 발표 내용을 인용 해 내용을 전달했다.

일본 외무성은 양국이 각자의 관점에서이를 중요하게 여기지만 의도적 인 누락은 아니라고 설명했다.

그러나 미국의 짧은 발표에서 일본이 강조한 문제를 생략 한 것은 한국 법원의 강제 징집 피해자 보상 판결과 일본군 위안부 판결로 인해 한국에 축적 된 불만을 표현한 것으로 해석 될 수있다.

최근 일본 관리들은 공식 입장에서 한국에 대한 불만을 직간접 적으로 표명했다. 슈가 요시히 데 일본 총리는 18 일 국회 시정 정책 연설에서 주변국의 외교 과제를 설명하면서 북한, 중국, 러시아, 아세안에 이어 마지막으로 한국을 언급하며 일부러 한국의 중요성을 축소했다. . 인상을 남겼습니다.

도쿄 = 이영희 기자 [email protected]