취임식 스타 22 세 흑인 여성 시인 “37 세에 대통령 출마”

아만다 고먼은 22 세의 막내 축 독자이다. 뉴욕 타임즈 = 연합 뉴스

아만다 고먼은 22 세의 막내 축 독자이다. 뉴욕 타임즈 = 연합 뉴스

미국 대통령 취임식의 하이라이트 중 하나는 축하시를 읽는 것입니다. 한국에서도 ‘취하지 않은 길’로 알려진 로버트 프로스트 (1874 ~ 1963)는 1961 년 존 F. 케네디 대통령 취임식에서 자신의시를 읽었습니다. 당시 최고의 시인에게 수여 된 영광입니다. 그리고 시대의 상징 인 시인에게. 20 일 (현지 시간) 바이든의 선택은 달랐다. 올해 취임식에 오른 사람은 막 22 세가 된 아프리카 계 미국인 여성 아만다 다고만입니다. 그는 미국 역사상 가장 어린 축하 독자입니다.

Gorman은 Biden 대통령의 연설 직후에 나타났습니다. 그가 약 5 분 동안 언급 한 ‘The Hill We Climb’메시지의 핵심은 통합이었습니다. 3937 캐릭터에는 갈등과 분열을 넘어 화합과 화합으로 나아가는 메시지가 담겨 있습니다. Biden 대통령 부부를 포함한 모든 사람들이 숨소리를 들었고 읽은 후 Gorman은 스타로 등장했습니다. 그의 트위터 계정은 현재 90 만 명을 넘어서며 약 48,000 명의 팔로어를 읽었습니다. 미셸 오바마는 자신의 페이스 북 계정에 “아만다, 계속 빛나 길 바란다”고 올렸고 오프라 윈프리도 “나는 또 다른 젊은 여성이 자랑 스럽다.

Amanda Gordon의 축하를 칭찬 한 Michelle Obama (왼쪽)와 Oprah Winfrey의 Facebook 게시물. [페이스북 캡처]

Amanda Gordon의 축하를 칭찬 한 Michelle Obama (왼쪽)와 Oprah Winfrey의 Facebook 게시물. [페이스북 캡처]

Gorman은 10 대 였을 때 2017 년에 하버드 대학교에서 사회학을 공부했을 때 첫 번째 American Young Poet Award를 수상했습니다. 시를 읽기 전에 그는 자신을 “노예의 후손”이라고 소개 할 이유가있다. 그는 또한 인종주의와 페미니즘을위한 운동가이기도합니다. “작은 사람들의 편견에 갇히고 싶지 않습니다.” 2036 년 그는 37 세입니다.

Gorman과 Biden은 비슷해 보입니다. 어린 시절 말더듬의 장애물을 극복했기 때문입니다. 취임 당일 발표 된 뉴욕 타임스 (NYT)와의 인터뷰에서 고먼은“어렸을 때 청각 장애가있어서 말을 더듬었다.하지만 고먼은 끊임없는 연습으로 어려움을 극복하고시를 읽었다.

재능을 쓰는 것은 장애물을 극복하는 과정에서 발견되는 축복입니다. Gorman은 작년 워싱턴 포스트 (WP)와의 인터뷰에서“말하기 어려웠 기 때문에 글쓰기에 집중했다. 이 고먼을 추천 한 것은 질 바이든 부인이었다고합니다.

카말라 해리스 부통령이 고먼을 응원합니다.  로이터 = 연합 뉴스

카말라 해리스 부통령이 고먼을 응원합니다. 로이터 = 연합 뉴스

힘찬 22 세라하더라도 축하시를 쓰는 것은 쉽지 않았다. 통합의 메시지는 Biden에 의해 제시되었으며 Gorman은 NYT에 처음에는 그것이 쉬울 것이라고 생각했다고 말했습니다. 그러나 며칠, 며칠이 지나도 한 줄을 쓸 수 없다고합니다. Gorman은 NYT에 “좋은 글을 쓰라는 압력이 너무 강했다”고 말했습니다.

그러던 중 6 일에 의회 폭동이 일어났습니다. 시위대가 의회를 점령하고 창문을 부수고 포효하고 경찰이 희생되면서 Gorman의 손가락이 키보드에서 춤을 추기 시작했습니다. 그는 그날 밤에 머물면서시를 완성했다고한다. 그들 중 일부는 다음과 같습니다. 영문 원문에서는 운율을 살린 명작이다.

“우리는 나라를 함께 나누지 않고 나라를 찢는 힘을 보았습니다 (생략). 그러나 우리는 또한 민주주의가 잠시 멈출 수는 있지만 영원히 패배 할 수는 없음을 보았습니다. (생략) 그날이 오면 우리는 불타는 그림자에 두려움없이 걸을 것입니다. 새로운 새벽은 우리 자신을 자유롭게 할 것입니다. 항상 빛이 있습니다. 우리가 빛을 볼 용기가 있고 그 빛이 될 용기가 있다면.”

전수진 기자 [email protected]


Source