Choo Shin-soo, KBO League debut as No. 3 designated batter… Confrontation with’best friend’ Lee Dae-ho