When Netflix brought’Chinese props’ when filming the drama’Kingdom’, the director made a decision that was upset