Another month in a month… The aftershock of the powerful 3/11 earthquake, the Japanese archipelago that was terrorized on weekend evenings