MLB와 Coca-Cola, 조지아에서 미국의 투표 제한 비판