일본 납북 가족 협회, 김정은에게 '북 일정 상회담'항소