도쿄 올림픽 성화봉 송 ‘여성 금지과’신설 논란

도쿄 올림픽을 비추는 횃불이 전송 단계에서 삐걱 거리고있다. 여성이 참여할 수없는 코스가 마련되고 코로나 19 확산으로 일부 구간이 중단되면서 또 다른 논란이 일었다.

2 일 일본 데일리 마이니치 신문은“6 일부터 성화 봉송이 진행되는 일본 에히메 현한다시한다 운하 구간이 ‘남성 전용 코스’로 지정됐다 ‘고 보도했다. . ”

한다 운하의 약 200m에 달하는이 구간은에도 시대 (1603 ~ 1867)의 지역 전통 축제 ‘진토로 마츠리’에서 사용되는 배에 횃불을 실을 예정이다.

마이니치 신문은이 구간이 남성 전용으로 설정된 이유에 대해 “여성이 성지에 들어가는 것을 금지하는 ‘여성 금지’의 영향을받는 지역이기 때문에”라고 설명했다.

여성이 출입 할 수없는 지역에 성화를 통과시키는 것은한다시의 결정이다. 지역 전통 축제 인 진토로 마츠리를 홍보하기 위해 에히메 현 실행위원회에 배를 사용한 성화 봉송이 제안되었습니다. 당시한다시가 에히메 현에 지역 및 관련 규정을 고시 한 것으로 알려졌다.

문제는 ‘여성 입장 불가’조항이 성 평등을 중요한 가치로 여기는 올림픽 헌장에 위배된다는 점이다. 주 쿄대 라이타 교코 교수는 “여성이 성화봉 송에 참여할 수 없다는 어리석은 상황에 대해 아무도 의문을 제기하거나 제기 한 사람이 없다는 사실은 양성 평등에 대한 인식 부족을 드러낸다”고 지적했다.

이에한다시 관계자는“올림픽 정신과 다소 상반되는면이 있는지 모르겠지만 그것이 마츠리 전통이다. 역사와 전통 문화는 종종 최신 상식과 충돌 할 수 있습니다.”

한편 코로나 19도 도쿄 올림픽 성화 봉송의 걸림돌 역할을하고있다. 마츠이 이치로 오사카 시장은 1 일 “코로나 19 확산으로 주요 조치가 적용되는 오사카에서 올림픽 성화 봉송 행사를 개최해서는 안된다”고 주장했다.

성화는 13 일부터 14 일까지 오사카 지역을 통과 할 예정이며, 릴레이 행사가 중단되면 일본 정부와 행사 조직위원회의 올림픽 열기 강화 계획에 심각한 혼란을 초래할 수 있습니다. 앞서 시마네 현은 코로나 19로 인한 올림픽 성화 봉송에 협력하지 않겠다고 선언하고 정부 정책에 반발했지만 보류했다. 시마네 현은 4 월 중순까지 코로나 19 확산을 지켜본 뒤 최종 결정을 내릴 예정이다.

송지훈 기자 [email protected]