함소원, '아내 취향 조작 논란' '자발적 탈락 론'... "지금까지 감사합니다"