브래드 피트, 아동 학대 혐의 ... 안젤리나 졸리, 가정 폭력 데이터 제출