방탄 소년단, 그래 미상 미스 파이어 ... 'Pop Duo Group'to Lady Gaga (General)