온라인 게임, 투기 논란… 게임 산업“이용자 불만 수집, 시스템 개선”