니콜라스 케이지, 5 번째 결혼식 ... 이번에는 31 세 어린 일본인