무차별 총격에 무릎을 꿇은 수녀, 나무 방패를 든 시위대