'해고'에 대한 항소 및 소송 후 돌아온 경찰관, 이번에는 술집에서 패배