함소원, 남편의 진화와 불화 극복에 이어 시어머니 '엄마'와 함께 행복한 일상 공개