현대 자동차와 포스코, 석탄 대신 수소로 철강 생산 협력