이쌍길, 노동 착취 · 폭력 논란 '사실 ... 법적 조치'