현대 자동차 그룹, '지속 가능 경영위원회'신설, ESG 경영 시스템 가속화