정영애 여성부 장관, 위안부 피해자 정복 수 할머니 사망 애도