미얀마 경찰, 불법 무선 기기 소지 혐의로 아웅산 수치 기소