'일본 동요 콩쿠르 은상', 무차별 악의적 댓글에 대한 '법적 대응'발표