봉준호 감독, 베네치아 영화제 심사 위원장 선임 ... "희망과 설렘"